欢迎访问贝贝英语网!
a cock and bull story是一个英语俚语,它的意思是“无稽之谈”。
【注释】1620年左右,这个短语第一次出现。据说当时英国有一家公路旅馆,店名就叫做The Cock and Bull,疲倦的旅行者在这儿过夜休息,他们经常聚在一起侃大山,讲他们所经历的一些奇闻逸事。当然,这些经历不要求真实,怎么奇特就怎么来。久而久之,cock andbull story就成了“鬼话连篇”、“弥天大谎”的代名词。
我给大家分享几个例句:
1.Get along with you. It's a cock and bull story.
去你的, 这是无稽之谈.
2.He'll try to put the bite on you by telling you a cock and bull story.
他会编瞎话来向你借钱.
3..She told her friends a cock and bull story about finding a hidden treasure in her backyard.
她对朋友们编了一个荒诞不经的故事,说她在后院找到了一个隐藏的宝藏。
4..The little boy came up with a cock and bull story about a talking alien visiting him at night.
那个小男孩编造了一个牛头不对马嘴的故事,说他晚上遇到了一个会说话的外星人。
5..The politician's explanation for the missing funds sounded like a cock and bull story to the skeptical audience.
政治家对于资金流失的解释在怀疑的观众听来像是一个荒诞的故事。