帕梅拉读粉丝评论：你今天练了吗？Pamela Reif Reads Funny Comments

帕梅拉读粉丝评论：你今天练了吗？Pamela Reif Reads Funny Comments
If you look to your left, on the floor, there's a mug, and I've printed some, printed out some comments for you, and you might want to have a look at them.
往你左边看，在地板上有一个杯子，我打印了一些评论，你可能会想看一看。
Okay.
好的。
Put the video double time, then it's, then it's only five minutes.
把视频速度调快两倍，这样它就只有五分钟了。
Work smart, not hard, ladies.
女士们，健身要动脑子，不要盲目努力。
Don't you dare put the videos on double time.
别把视频速度加倍。
What if you're doing the exercises double time?
如果你将锻炼的速度加快一倍会怎样呢？
No. No. Okay, but it's actually very smart.
不。不。好吧，这确实是个非常聪明的做法。
I never thought about that before.
我之前从未考虑过这个问题。
Not sure if sweat is dripping down into my eye or if I'm actually crying.
不知道是不是汗水流进了我的眼睛，还是我在哭。
Guys, I don't want you to cry during the workouts.
我不想看到你们在锻炼时流泪。
Please stop before you cry.
请在快要哭出来之前就停止。
Me during a workout: "I hate you, Pam."
我在锻炼时：“Pam，我讨厌你。”
Me after workout: "I love you so much, she's an angel."
锻炼后的我：“我太爱她了，她简直是个天使。”
Thank god for making her.
感谢老天爷赐给我们这样一个人。
I know I'm probably one of the most cursed at people on YouTube, but I can live with that.
我知道我可能是Youtube被骂得最厉害的人之一，但我能够承受。
It's for the good.
这是为你们好。
You will thank me afterwards.
之后你会感激我的。
You will thank me afterwards.
之后你会感谢我的。
Or at least in a couple of weeks when you can see results.
或者几周后，你能看到成果的时候。
Pamela, I sincerely apologize for calling you so many names during this workout.
帕梅拉，对于在这次锻炼期间对你的那些称呼，我真诚地向你道歉。
I sincerely accept your apology.
我真心接受你的道歉。
It's fine.
没关系。
I have never sweated so much.
我从来没有这么汗流浃背过。
Oh my gosh.
哦，我的天啊。
I'm literally writing this from my deathbed.
我现在真的是躺在病床上写的。
Sweating is good.
出汗很有好处。
It's like cleansing the body.
这就像是在给身体排毒。
Why did this take me over 45 minutes to complete?
为什么我完成这个锻炼竟然花了超过45分钟？
Oh my gosh, I swear I saw Jesus during this.
我发誓在这过程中我仿佛见到了耶稣。
Okay, I know my workouts say no breaks included, but if you need 45 minutes for a 20-minute workout, that's perfectly fine because you still did so much better than all the other people not doing anything for their fitness.
好吧，我知道我的锻炼方案里说了没有休息时间，但如果你需要45分钟去完成一个20分钟的训练，这完全可以接受。因为这意味着你已经比那些对自己的健身置之不理的人做得好太多了。
So, well done.
因此，干得漂亮。
At least you did it.
至少你付诸行动了。
Proud of you.
我为你感到骄傲。
Very generous with your well-dones.
你的赞扬真是慷慨。
I have a toxic relationship with Pamela.
我和帕梅拉的关系有毒。
She has my legs shake, and I return to her every single time.
她令我腿发软，而我又总是不由自主地回到她身边。
It's a very good one.
这条评论很好。
It's a good one, I agree.
确实不错，我同意。【贝贝英语网】